Black & Red Reverse Flat

Ambient room noise is present. A male voice begins speaking in French.

"Oh putain, ça c'est difficile."

The scene is extremely dark. The camera pans slightly. Two light sources are visible: a rectangular, yellowish light fixture on the left (likely on a ceiling or wall), and a vertical, brighter light source on the right (possibly light coming through a partially open door or window).

The ambient noise continues, along with the male voice speaking.

"Ah, j'aurais dit en fait... ah, la vidéo ça va être compliqué."

The camera continues to move slightly, causing the light sources to shift slightly within the frame. The overall scene remains very dark.

The male voice continues speaking.

"Ah putain, c'est une pleine... ah là c'est une pleine lune, je crois."

The camera pans downwards and slightly to the right. The positions of the light sources change accordingly in the dark frame.

The male voice continues.

"Ah putain, il a raté... il a raté."

The camera tilts upwards. The vertical light source on the right side of the frame becomes more prominent.

The male voice continues speaking.

"Oh putain, la balance elle est ratée."

The camera pans back downwards. The rectangular light source on the left is now positioned lower in the frame.

The male voice continues.

"Ah putain, la balance."

The camera is relatively still, pointing towards the dark space between the two light sources.

The male voice continues.

"Ah putain, le dodo."

The camera remains relatively still in the dark room.

The male voice becomes slightly more animated and louder.

"Eh eh eh eh, le mec il a une balance... le mec il a une balance."

The camera pans to the right, then back to the left. The light sources move across the frame in response to the camera movement.

The male voice continues speaking.

"Ah là il est en plein... en plein..."

The camera is mostly still, with the focus seemingly towards the rectangular light source on the left.

The male voice repeats a phrase rapidly.

"Il reste, il reste, il reste, il reste sur la balance... il reste, il reste sur la balance... il reste sur la balance... il reste sur la balance... il reste..."

The camera remains still, focused on the rectangular light source.

The male voice continues.

"Ah ça c'est impossible monsieur."

The camera pans quickly to the left, then back to the right, causing the light sources to blur slightly due to the motion.

The male voice continues speaking rhythmically.

"Balance... balance, il est aux trois quarts inverse... balance, il est aux trois quarts inverse... balance, il est aux trois quarts inverse..."

The camera is relatively still, pointing towards the dark space between the two light sources.

The male voice continues.

"Ah putain, il a fait la balance direct... il a fait la balance direct... oh là là, c'est impossible ça."

The camera pans downwards and to the right. The vertical light source comes into view more clearly again.

The male voice concludes his commentary.

"Ah c'est pas possible ça monsieur... il a raté... putain il a raté."

The camera pans back to the left, then holds relatively still on the dark scene with the two light sources visible until the video ends.